雨恨云愁，江南依旧称佳丽。出处_典故
雨恨云愁，江南依旧称佳丽。水村渔市。一缕孤烟细。
天际征鸿，遥认行如缀。平生事。此时凝睇。谁会凭栏意。(栏通：阑)
雨绵绵，恨意难消，云层层，愁绪堆积，江南景色，依旧被称为上好美丽。水边村落，湖畔渔市，袅袅升起一缕孤零零的炊烟，那么淡，那么细。 一行长途跋涉的鸿雁，在那水天相连的遥远的天际，远远望去，款款飞行，好似列队首尾连缀。回想平生事业，此时此刻，凝视征鸿，谁理会我凭栏远眺的含意！ 孤烟：炊烟。 行如缀：排成行的大雁，一只接一只，如同缀在一起。 凝睇：凝视。睇：斜视的样子。 会：理解。译文
注释
王禹偁于宋太宗太平兴国八年（983年）中进士，授成武（今属山东）主簿，迁大理评事。次年，改任长洲（今江苏苏州）知县。这首词就是王禹偁任长洲知县时的作品。
参考资料：
1、陈华昌 等 ．唐宋词鉴赏辞典（唐·五代·北宋） ．上海 ：上海辞书出版社 ，1988 ：290-291 ．
2、李静 等 ．唐诗宋词鉴赏大全集 ．北京 ：华文出版社 ，2009 ：210 ．
王禹偁简介
谪居
亲老复婴孩，吾生自可哀。
无田得归去，有俸是嗟来。
直道虽已矣，壮心犹在哉。
端居寡俦侣，怀抱向谁开。
残句：秋近草虫乳
秋近草虫乳，夜遥霜月寒。
扇声酋泛暑，井气忽生秋。
献仆射相公
五年黄阁掌陶甄，忧国翻成两鬓斑。
初到庙堂温树冷，暂收霖雨岳云闲。
春园领鹤寻芳草，小阁留僧画远山。
惟有门生苦求见，竹斋花院一开关。
南郊大礼诗
圣君重卜祀南郊，仗用黄麾间白旄。
仙吹冷翻苍玉佩，晓霞晴透绛纱袍。
天开兜率斋宫静，海涌蓬莱帐殿高。
迁客生还知有望，商山不敢读离骚。
和陈州田舍人留别
宛丘分理藉贤明，暂辍词臣抚百城。
职罢掖垣人共惜，郡连京辅自为荣。
休吟红药堦前色，且听长淮枕上声。
驻马都门相别处，柳黄莎碧上林莺。
王禹偁的名句
雨恨云愁，江南依旧称佳丽。 ：出自《点绛唇·感兴》 冬宜密雪，有碎玉声。 ：出自《黄冈竹楼记》 何事春风容不得？和莺吹折数枝花。 ：出自《春居杂兴·两株桃杏映篱斜》 无花无酒过清明，兴味萧然似野僧。 ：出自《清明》 两株桃杏映篱斜，妆点商州副使家。 ：出自《春居杂兴·两株桃杏映篱斜》 昨日邻家乞新火，晓窗分与读书灯。 ：出自《清明》