出自唐代诗词：李颀的《听安万善吹觱篥歌》 听安万善吹觱篥歌

南山截竹为觱篥，此乐本自龟兹出。

流传汉地曲转奇，凉州胡人为我吹。

傍邻闻者多叹息，远客思乡皆泪垂。

世人解听不解赏，长飙风中自来往。

枯桑老柏寒飕飗，九雏鸣凤乱啾啾。

龙吟虎啸一时发，万籁百泉相与秋。

忽然更作渔阳掺，黄云萧条白日暗。

变调如闻杨柳春，上林繁花照眼新。

岁夜高堂列明烛，美酒一杯声一曲。

译文

从南山截段竹筒做成觱篥，这种乐器本来是出自龟兹。

流传到汉地曲调变得新奇，凉州胡人安万善为我奏吹。

座旁的听者个个感慨叹息，思乡的游客人人悲伤落泪。

世人只晓听曲不懂得欣赏，乐人就像独行于暴风之中。

又像风吹枯桑老柏沙沙响，还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。

好似龙吟虎啸同时都爆发，又如万籁齐响秋天百泉汇。

忽然变作渔阳掺低沉悲壮，顿使白日转昏暗乌云翻飞。

再变如同杨柳枝热闹欢快，仿佛看到上林苑繁花似锦。

除夕夜高堂上明烛放光芒，喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。

注释

觱篥（bìlì）：亦作：“筚篥”、“悲篥”，又名“笳管”。簧管古乐器，似唢呐，以竹为主，上开八孔（前七后一），管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入，今已失传。

龟兹（qīucí）：古西域城国名，在今新疆库车、沙雅一带。

曲转奇：曲调变得更加新奇、精妙。

凉州：在今甘肃一带。

傍：靠近、临近，意同“邻”。

远客：漂泊在外的旅人。

解：助动词，能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》：“苦雨终风也解晴。”

飙：暴风，这里用如形容词。自：用在谓语前，表示事实本来如此，或虽有外因，本身依然如故。可译为“本来，自然”。《史记》：“桃李不言，下自成蹊。”

飕飗：拟声词，风声。

九雏鸣凤：典出古乐府“凤凰鸣啾啾，一母将九雏”，形容琴声细杂清越。

万籁：自然界的各种天然音响。百泉：百道流泉之声音。相与：共同、一起。陶渊明《移居二首》：“奇文共欣赏，疑义相与析。”

渔阳掺：渔阳一带的民间鼓曲名，这里借代悲壮、凄凉的之声。

黄云：日暮之云。李白《乌夜啼》：“黄云城边乌欲栖，归飞哑哑枝上啼。”萧条：寂寥、冷落。

杨柳：指古曲名《折杨柳》，曲调轻快热闹。

上林：即上林苑，古宫苑名，有两处：一为秦都咸阳时置，故址在今陕西西安市西；一为东汉时置，故址在今河南洛阳市东。新：清新。

岁夜：除夕。

声：动词，听。谭嗣同《仁学》：“目不得而色，耳不得而声，口鼻不得而臭味。”

李颀简介

李颀的诗词

夏宴张兵曹东堂

重林华屋堪避暑，况乃烹鲜会佳客。主人三十朝大夫，
满座森然见矛戟。北窗卧簟连心花，竹里蝉鸣西日斜。
羽扇摇风却珠汗，玉盆贮水割甘瓜。云峰峨峨自冰雪，
坐对芳樽不知热。醉来但挂葛巾眠，莫道明朝有离别。

赠张旭

张公性嗜酒，豁达无所营。皓首穷草隶，时称太湖精。
露顶据胡床，长叫三五声。兴来洒素壁，挥笔如流星。
下舍风萧条，寒草满户庭。问家何所有，生事如浮萍。
左手持蟹螯，右手执丹经。瞪目视霄汉，不知醉与醒。
诸宾且方坐，旭日临东城。荷叶裹江鱼，白瓯贮香粳。
微禄心不屑，放神于八纮。时人不识者，即是安期生。

题卢五旧居

物在人亡无见期，闲庭系马不胜悲。窗前绿竹生空地，
门外青山如旧时。怅望秋天鸣坠叶，巑岏枯柳宿寒鸱。
忆君泪落东流水，岁岁花开知为谁。

鲛人歌

鲛人潜织水底居，侧身上下随游鱼。轻绡文彩不可识，
夜夜澄波连月色。有时寄宿来城市，海岛青冥无极已。
泣珠报恩君莫辞，今年相见明年期。始知万族无不有，
百尺深泉架户牖。鸟没空山谁复望，一望云涛堪白首。

临别送张諲入蜀

出门便为客，惘然悲徒御。四海维一身，茫茫欲何去。
经山复历水，百恨将千虑。剑阁望梁州，是君断肠处。
孤云伤客心，落日感君深。梦里蒹葭渚，天边橘柚林。
蜀江流不测，蜀路险难寻。木有相思号，猿多愁苦音。
莫向愚山隐，愚山地非近。故乡可归来，眼见芳菲尽。

李颀的名句

青山朝别暮还见，嘶马出门思旧乡。 ：出自《送陈章甫》

今为羌笛出塞声，使我三军泪如雨。 ：出自《古意》

蓟城通漠北，万里别吾乡。 ：出自《古塞下曲》

惜别浮桥驻马时，举头试望南山岭。 ：出自《少室雪晴送王宁》

白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河。 ：出自《古从军行》

胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。 ：出自《古从军行》

莫见长安行乐处，空令岁月易蹉跎。 ：出自《送魏万之京》

岁夜高堂列明烛，美酒一杯声一曲。 ：出自《听安万善吹觱篥歌》

辽东小妇年十五，惯弹琵琶解歌舞。 ：出自《古意》

行人与我玩幽境，北风切切吹衣冷。 ：出自《少室雪晴送王宁》

月照城头乌半飞，霜凄万树风入衣。 ：出自《琴歌》

四月南风大麦黄，枣花未落桐叶长。 ：出自《送陈章甫》

野云万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。 ：出自《古从军行》

少室众峰几峰别，一峰晴见一峰雪。 ：出自《少室雪晴送王宁》

八月寒苇花，秋江浪头白。 ：出自《送刘昱》

世人解听不解赏，长飙风中自来往。 ：出自《听安万善吹觱篥歌》

赌胜马蹄下，由来轻七尺。 ：出自《古意》

忽然更作渔阳掺，黄云萧条白日暗。 ：出自《听安万善吹觱篥歌》

鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。 ：出自《送魏万之京》

幽音变调忽飘洒，长风吹林雨堕瓦。 ：出自《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》

闻道故林相识多，罢官昨日今如何。 ：出自《送陈章甫》

朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初渡河。 ：出自《送魏万之京》

傍邻闻者多叹息，远客思乡皆泪垂。 ：出自《听安万善吹觱篥歌》

古戍苍苍烽火寒，大荒沈沈飞雪白。 ：出自《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》

海上千烽火，沙中百战场。 ：出自《古塞下曲》

南山截竹为觱篥，此乐本自龟兹出。 ：出自《听安万善吹觱篥歌》

行人夜宿金陵渚，试听沙边有雁声。 ：出自《送刘昱》

先拂商弦后角羽，四郊秋叶惊摵摵。 ：出自《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》

主人有酒欢今夕，请奏鸣琴广陵客。 ：出自《琴歌》

秋声万户竹，寒色五陵松。 ：出自《望秦川》

黄云陇底白云飞，未得报恩不能归。 ：出自《古意》

一声已动物皆静，四座无言星欲稀。 ：出自《琴歌》