可怜白骨攒孤冢,尽为将军觅战功。全文解释翻译赏析_意思及出处

mc3gui9o6o4个月前 (09-07)名句5

出自唐代诗词张蠙的《吊万人冢 吊万人冢

兵罢淮边客路通,乱鸦来去噪寒空。

可怜白骨攒孤冢,尽为将军觅战功。

译文

战争平息,淮河边上客路再次畅通;乌鸦聒噪,飞来飞去对着寒冷的天空哀鸣。

可怜将士白骨,聚集成千形成孤坟;遥想当年,他们都曾为将军寻求立下战功。

注释

吊:凭吊。

兵罢:指战争结束。

噪:(乌鸦)鸣叫。

可怜白骨攒孤冢:这是在描写上万战死将士的白骨交错堆积,形成了孤零零的大型坟茔。

攒(cuán):聚集。

觅战功:寻求立功。与王昌龄《闺怨》中“悔教夫婿觅封侯”一句的“觅封侯”意思相近。

张蠙简介

张蠙的诗词

送友人及第归

家林沧海东,未晓日先红。作贡诸蕃别,登科几国同。
远声鱼呷浪,层气蜃迎风。乡俗稀攀桂,争来问月宫。

再游西山赠许尊师

别后已闻师得道,不期犹在此山头。

昔时霜鬓今如漆,疑是年光却倒流。

经范蠡旧居

一变姓名离百越,越城犹在范家无。

他人不见扁舟意,却笑轻生泛五湖。

抒怀

几出东堂谢不才,便甘闲望故山回。

翻思未是离家久,更有人从外国来。

长安春望

明时不敢卧烟霞,又见秦城换物华。残雪未销双凤阙,

新春已发五侯家。甘贫只拟长缄酒,忍病犹期强采花。

故国别来桑柘尽,十年兵践海西艖。

张蠙的名句

可怜白骨攒孤冢,尽为将军觅战功。 :出自《吊万人冢

白日地中出,黄河天外来。 :出自《登单于台

边兵春尽回,独上单于台。 :出自《登单于台

井放辘轳闲浸酒,笼开鹦鹉报煎茶。 :出自《夏日题老将林亭