明朝望乡处,应见陇头梅。出处_典故
阳月南飞雁,传闻至此回。
我行殊未已,何日复归来。
江静潮初落,林昏瘴不开。
明朝望乡处,应见陇头梅。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞, 据说飞到大庾岭,它们就全部折回。 鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南, 真不知何日何时,我才能遇赦归来? 潮水退落了,江面静静地泛着涟漪, 深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。 来日我登上高山顶,向北遥望故乡, 抑或能看到:那山头上初放的红梅。 大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。 阳月:阴历十月。 殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。 瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。 望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。 陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。译文
注释
这是宋之问流放钦州(治所在今广西钦州东北)途经大庾岭时,题写在岭北驿的一首五律,创作时间约在公元710年(唐睿宗景云元年)。
宋之问简介
梁宣王挽词三首
贵藩尧母族,外戚汉家亲。业重兴王际,功高复辟辰。
爱贤唯报国,乐善不防身。今日衣冠送,空伤置醴人。
金精何日闭,玉匣此时开。东望连吾子,南瞻近帝台。
地形龟食报,坟土燕衔来。可叹虞歌夕,纷纷骑吹回。
像设千年在,平生万事违。彩旌翻葆吹,圭翣奠灵衣。
垄日寒无影,郊云冻不飞。君王留此地,驷马欲何归。
宿云门寺
云门若邪里,泛鹢路才通。夤缘绿筱岸,遂得青莲宫。
天香众壑满,夜梵前山空。漾漾潭际月,飗飗杉上风。
兹焉多嘉遁,数子今莫同。凤归慨处士,鹿化闻仙公。
樵路郑州北,举井阿岩东。永夜岂云寐,曙华忽葱茏。
谷鸟啭尚涩,源桃惊未红。再来期春暮,当造林端穷。
庶几踪谢客,开山投剡中。
游称心寺
释事怀三隐,清襟谒四禅。江鸣潮未落,林晓日初悬。
宝叶交香雨,金沙吐细泉。望谐舟客趣,思发海人烟。
顾枥仍留马,乘杯久弃船。未忧龟负岳,且识鸟耘田。
理契都无象,心冥不寄筌。安期庶可揖,天地得齐年。
奉和晦日幸昆明池应制
春豫灵池会,沧波帐殿开。舟凌石鲸度,槎拂斗牛回。
节晦蓂全落,春迟柳暗催。象溟看浴景,烧劫辨沉灰。
镐饮周文乐,汾歌汉武才。不愁明月尽,自有夜珠来。
明河篇
八月凉风天气晶,万里无云河汉明。昏见南楼清且浅,
晓落西山纵复横。洛阳城阙天中起,长河夜夜千门里。
复道连甍共蔽亏,画堂琼户特相宜。云母帐前初泛滥,
水精帘外转逶迤。倬彼昭回如练白,复出东城接南陌。
南陌征人去不归,谁家今夜捣寒衣。鸳鸯机上疏萤度,
乌鹊桥边一雁飞。雁飞萤度愁难歇,坐见明河渐微没。
已能舒卷任浮云,不惜光辉让流月。明河可望不可亲,
愿得乘槎一问津。更将织女支机石,还访成都卖卜人。
宋之问的名句
晚霁江天好,分明愁杀人。 :出自《始安秋日》 明朝望乡处,应见陇头梅。 :出自《题大庾岭北驿》 近乡情更怯,不敢问来人。 :出自《渡汉江》 北极怀明主,南溟作逐臣。 :出自《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》 世业事黄老,妙年孤隐沦。 :出自《始安秋日》 不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开。 :出自《苑中遇雪应制》 马上逢寒食,愁中属暮春。 :出自《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》 桂林风景异,秋似洛阳春。 :出自《始安秋日》 故园肠断处,日夜柳条新。 :出自《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》 吴洲春草兰杜芳,感物思归怀故乡。 :出自《寒食江州满塘驿》 岭外音书断,经冬复历春。 :出自《渡汉江》 我行殊未已,何日复归来。 :出自《题大庾岭北驿》 去年上巳洛桥边,今年寒食庐山曲。 :出自《寒食江州满塘驿》 伊川桃李正芳新,寒食山中酒复春。 :出自《寒食还陆浑别业》 阳月南飞雁,传闻至此回。 :出自《题大庾岭北驿》 旦别河桥杨柳风,夕卧伊川桃李月。 :出自《寒食还陆浑别业》