出自宋代诗词：姜夔的《琵琶仙·双桨来时》 琵琶仙·双桨来时

《吴都赋》云：“户藏烟浦，家具画船。”唯吴兴为然。春游之盛，西湖未能过也。己酉岁，予与萧时父载酒南郭，感遇成歌。

双桨来时，有人似、旧曲桃根桃叶。歌扇轻约飞花，蛾(é)眉正奇绝。春渐远、汀洲自绿，更添了几声啼鴂。十里扬州，三生杜牧，前事休说。

又还是、宫烛分烟，奈愁里、匆匆换时节。都把一襟芳思，与空阶榆荚。千万缕、藏鸦细柳，为玉尊、起舞回雪。想见西出阳关，故人初别。

译文

《吴都赋》说：“户藏烟浦，家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面，西湖也不能相比。已酉这一年，我和萧时父在城南处一边载酒一边划船，归来于是写下此词。

江面上荡着双桨划来一只小船，我忽然发现，船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花，她的眼神，真是楚楚动人。春光渐渐去远，沙洲自然变绿，又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年，在繁华如锦的扬州路，我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟，思念也无用处。

又一次到了寒食时节，宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅，办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英，任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳，里面乌鸦在此掩身，轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关，与伊人分别的情景，令人难忘。

注释

琵琶仙：词牌名，原为姜白石的自度曲。双调，一百字。上片十一句四仄韵，下片八句四仄韵。

吴都赋三句：清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》：此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文，作《吴都赋》，误。李赋云：‘其近也方塘含春，曲沼澄秋。户闭烟浦，家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’，两字均误。又误‘舟’为‘船’，致失原韵。且移唐之西都于吴都，地理尤错。”

吴兴：今浙江湖州。

己酉岁：孝宗淳熙十六年（1189年）。

萧时父：萧德藻之侄，姜夔妻族（内弟）。

旧曲：旧日坊曲。坊曲，常代指歌妓集聚之地。

桃根桃叶：桃叶系晋王献之爱妾，见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。

歌扇：晏几道《鹧鸪天》：“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。”约，缠绕，邀结，此处意谓沾惹。

约：拦住。

汀洲：沙洲。

啼鴂（jué）：悲鸣的杜鹃。鴂，伯劳鸟：“楚、越间声音特异，啼鴂舌踔噪，今听之恬然不怪。”屈原《离骚》：“恐鶗鴂之先鸣兮，使夫百草为之不劳。”

十里扬州：杜牧《赠别》诗：“春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。”

三生杜牧：黄庭坚《广陵早春》诗：“春风十里珠帘卷，仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生，佛家语，指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗：“世说三生如不谬，共疑巢许是前身。”

宫烛分烟：韩翃《寒食》诗：“日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。”。

空阶榆荚：韩愈《晚春》诗：“杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。”此化用其意。

千万缕句：周邦彦《渡江云》词：“千万缕，陌头杨柳，渐渐可藏鸦。”此用其意。

西出阳关：王维《送元二使安西》诗：“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”

　　淳熙十六年己酉（1189），白石在吴兴（今浙江湖州）载酒游春时，因见画船歌女酷合肥情侣，而引发怀人之情，一襟芳思。词中“桃叶桃根”拟其旧日情侣为女子二人，其人善弹琵琶这就是调名为《琵琶仙》的缘故，是白石自创新调。

姜夔简介

姜夔的诗词

三高祠

越国霸来头已折，洛京归后梦犹惊。

沉思只羡天随子，蓑笠寒江过一生。

浣溪沙 其二

春点疏梅雨后枝。剪灯心事峭寒时。市桥携手步迟迟。

蜜炬来时人更好，玉笙吹彻夜何其。东风落靥不成归。

清波引

大别之幽处，无一日不在心目间。胜友二三，极意吟尝。朅来湘浦，岁晚凄然，步绕园梅，摛笔以赋
冷云迷浦。倩谁唤、玉妃起舞。岁华如许。野梅弄眉妩。屐齿印苍藓，渐为寻花来去。自随秋雁南来，望江国、渺何处。
新诗漫与。好风景、长是暗度。故人知否。抱幽恨难语。何时共渔艇，莫负沧浪烟雨。况有清夜啼猿，怨人良苦。

玉梅令

曰范村，梅开雪落，竹院深静，而石湖畏寒不出，故戏及之
疏疏雪片。散入溪南苑。春寒锁、旧家亭馆。有玉梅几树，背立怨东风，高花未吐，暗香已远。
公来领略，梅花能劝。花长好、愿公更健。便揉春为酒，翦雪作新诗，拚一日、绕花千转。

夜行船（己酉岁，寓吴兴，同田几道寻梅北山沈氏圃载雪而归）

略彴横溪人不度。听流澌、佩环无数。屋角垂枝，船头生影，算唯有、春知处。
回首江南天欲暮。折寒香、倩谁传语。玉笛无声，诗人有句，花休道、轻分付。

姜夔的名句

长记曾携手处，千树压、西湖寒碧。 ：出自《暗香·旧时月色》

谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。 ：出自《鹧鸪天·元夕有所梦》

春未绿，鬓先丝。人间别久不成悲。 ：出自《鹧鸪天·元夕有所梦》

二十四桥仍在，波心荡、冷月无声。 ：出自《扬州慢·淮左名都》

行人怅望苏台柳，曾与吴王扫落花。 ：出自《姑苏怀古》

肥水东流无尽期。当初不合种相思。 ：出自《鹧鸪天·元夕有所梦》

想文君望久，倚竹愁生步罗袜。 ：出自《八归·湘中送胡德华》

阑干风冷雪漫漫，惆怅无人把钓竿。 ：出自《钓雪亭》

梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。 ：出自《鹧鸪天·元夕有所梦》

双桨来时，有人似、旧曲桃根桃叶。 ：出自《琵琶仙·双桨来时》

夜雪初霁，荠麦弥望。 ：出自《扬州慢·淮左名都》

过春风十里。尽荠麦青青。 ：出自《扬州慢·淮左名都》

春游之盛，西湖未能过也。 ：出自《琵琶仙·双桨来时》

零落江南不自由。两绸缪。料得吟鸾夜夜愁。 ：出自《忆王孙·番阳彭氏小楼作》

时有官船桥畔过，白鸥飞去落前滩。 ：出自《钓雪亭》

冷红叶叶下塘秋。长与行云共一舟。 ：出自《忆王孙·番阳彭氏小楼作》

今何许。凭阑怀古。残柳参差舞。 ：出自《点绛唇·丁未冬过吴松作》

伤心重见，依约眉山，黛痕低压。 ：出自《庆宫春·双桨莼波》

客里相逢，篱角黄昏，无言自倚修竹。 ：出自《暗香疏影》

相思血，都沁绿筠枝。 ：出自《小重山令·赋潭州红梅》

宜有词仙，拥素云黄鹤，与君游戏。 ：出自《翠楼吟·淳熙丙午冬》

燕燕飞来，问春何在，唯有池塘自碧。 ：出自《淡黄柳·空城晓角》

叹寄与路遥，夜雪初积。 ：出自《暗香疏影》

曲终过尽松陵路，回首烟波十四桥。 ：出自《过垂虹》

第四桥边，拟共天随住。 ：出自《点绛唇·丁未冬过吴松作》

燕雁无心，太湖西畔随云去。 ：出自《点绛唇·丁未冬过吴松作》

强携酒、小桥宅，怕梨花落尽成秋色。 ：出自《淡黄柳·空城晓角》

仗酒祓清愁，花销英气。 ：出自《翠楼吟·淳熙丙午冬》

荷叶出地寻丈，因列坐其下，上不见日。 ：出自《念奴娇·闹红一舸》

翠叶吹凉，玉容消酒，更洒菇蒲雨。 ：出自《念奴娇·闹红一舸》