耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤?全文解释翻译赏析_意思及出处
耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤?
但得众生皆得饱,不辞羸病卧残阳。
病牛耕耘千亩,换来了劳动成果装满千座粮仓的结果,但它自身却精神极为疲惫,力气全部耗尽,然而,又有谁来怜惜它力耕负重的劳苦呢? 但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。 实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。 复:又,再。伤:哀怜,同情。 但得:只要能让。 众生:大众百姓。 不辞:不推辞。 羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。 参考资料: 1、李宪文,熊永年选编.读古诗练书法:北京体育学院出版社,1989.01 2、匡扶选注.古诗词选读 下册:甘肃少年儿童出版社,1982.02译文
注释
建炎二年(公元1128),李纲为相七十日,罢相流放武昌(今湖北省鄂州市)。四年后,太学生陈东等向朝廷上书请命,要求让李纲官复原职,事情失败,陈东也因此被杀,这时的李纲处境更加艰险。这首诗写于绍兴二年(公元1132),是他谪居时心境的真实写照。
参考资料:
1、毋永利编著.古诗观止:中国民主法制出版社,2012.09
李纲简介
善权即事十首 其三
雪著溪山澹复浓,行舟疑在玉壶中。云藏半岭深难见,冰塞长川邈未通。
赖有僧房容假榻,未应尘迹叹飘蓬。劳生梦幻成何事,万古闲愁一笑空。
栖云庵
禅老幽栖地,云峰尺五天。江湖萦缟带,世界廓青莲。
说法三乘外,藏身万象巅。潜虬蟠不去,应听祖师禅。
上饶道中杂咏三首 其二
鬓毛萧飒寸馀冠,蒙犯风霜却岁寒。但使孤忠能感激,岂辞远谪备艰难。
苍苍云木留深景,渺渺深溪泻暮湍。独坐苦吟山寺冷,照人孤月正团栾。
自容趋藤山路古松皆合抱百馀尺枝叶扶疏行人庇赖为取松明者所刳剔因而摧倾十已六七良可惜也
松林缭峻岭,百尺森葱青。不知何年种,天矫乱龙形。
浓阴翳修途,当暑有馀清。长风一披拂,时作波涛声。
如何锥刀徒,使争爝火明。伤肤及肌骨,风雨因摧倾。
颠倒委榛棘,气象犹峥嵘。行人失庇赖,伫立空凝情。
缅想栽培初,爱护如目睛。合抱始毫末,几经霜露零。
一日毁有馀,百年养不成。忍使易凋丧,此理真难评。
忆昔陶士行,为政有善经。擢禾与移柳,一一纠以刑。
既往不及追,将来犹可惩。感动遂成章,庶几知者听。
善权即事十首 其五
小童又报雪花飞,深炷炉烟欲起时。淅沥乍闻经竹叶,飘萧初看著松枝。
南人共讶何曾见,北顾深颦有所思。牢落无言自搔首,却惊华发顿成丝。
李纲的名句
耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤? :出自《病牛》 谁念迁客归来,老大伤名节。 :出自《六么令·次韵和贺方回金陵怀古鄱阳席上作》 歌沉玉树,古寺空有疏钟发。 :出自《六么令·次韵和贺方回金陵怀古鄱阳席上作》 江上雪,独立钓渔翁。 :出自《望江南·江上雪》 长江千里,烟淡水云阔。 :出自《六么令·次韵和贺方回金陵怀古鄱阳席上作》 倚阑凝望,独立渔翁满江雪。 :出自《六么令·次韵和贺方回金陵怀古鄱阳席上作》