小雨纤纤风细细，万家杨柳青烟里。全文解释翻译赏析_意思及出处

mc3gui9o6o3个月前 (09-17)名句5

出自宋代诗词：朱服的《渔家傲·小雨纤纤风细细》 渔家傲·小雨纤纤风细细

小雨纤纤风细细，万家杨柳青烟里。恋树湿花飞不起，愁无比，和春付与东流水。

九十光阴能有几？金龟解尽留无计。寄语东阳沽酒市，拼一醉，而今乐事他年泪。

绵绵的细雨微微的风，千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷，连同春色都付与江水流向东。

九十天的光阴能够留多久？解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人，而今只求拼个一醉方休，不管今日乐事成为他年热泪流。

渔家傲：词牌名。

纤纤：细小，细微，多用以形容微雨。

和春：连带着春天。

九十：指春光三个月共九十天。

金龟：唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。

东阳：今浙江省金华市，宋属婺（wù）州东阳郡。沽酒：卖酒。

拼（pīn）：豁出去，甘冒。

参考资料：

1、李静等．唐诗宋词鉴赏大全集．北京：华文出版社，2009 ：265 ．

2、蘅塘退士等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009 ：226 ．

　　此词是作者早年出知婺州（亦称东阳郡，治所在今浙江金华）期间的作品。《乌程旧志》云：“朱行中坐与苏轼游，贬海州，至东郡，作《渔家傲》词。”

参考资料：

1、马祖熙等．唐宋词鉴赏辞典（唐·五代·北宋）．上海：上海辞书出版社，1988：814-815

过庐州

昔年吴魏交兵地，今日承平会府开。沃壤欲包淮甸尽，坚城犹抱蜀山回。

柳塘春水藏舟浦，兰若秋风教弩台。独有无情原上草，青青还入烧痕来。

元丰盛

冠带桥门路，雍容俊士关。微言尊噩噩，小道屏閒閒。

礼乐高千古，诗书到百蛮。斯文知未泯，璧水尚如环。

句其八

遥看一树凌霜叶，好似衰颜醉里红。

句其九

西清迩英阁，密勿侍经筵。昼漏逾三鼓，宸居近玉砖。

多闻资学殖，清问发真筌。

句其三

水无涓滴不为用，山到崔嵬犹力耕。

诗词名句赏析