出自宋代诗词：晁补之的《摸鱼儿·东皋寓居》 摸鱼儿·东皋寓居

无人独舞。任翠幄张天，柔茵藉地，酒尽未能去。

青绫被，莫忆金闺故步。儒冠曾把身误。弓刀千骑成何事，荒了邵平瓜圃。君试觑。满青镜、星星鬓影今如许。功名浪语。便似得班超，封侯万里，归计恐迟暮。

译文

买到池塘，在岸边栽上杨柳，看上去好似淮岸江边，风光极为秀美。刚下过雨，鹭、鸥在池塘中间的沙洲上聚集，很是好看。而最好看的是一川溪水映着明月，点点银光照着水上沙洲。四周无人，翩然独舞，自斟自饮。头上是浓绿的树幕，脚底有如茵的柔草，酒喝光了还不忍离开。

不要留恋过去的仕宦生涯，读书做官是耽误了自己。自己也曾做过地方官，但仍一事无成，反而因做官而使田园荒芜。您不妨看看，从镜子里可发现鬓发已经白了不少。所谓“功名”，不过是一句空话。连班超那样立功于万里之外，被封为定远侯，但归故乡时已经年岁老大，也是太晚了。

注释

摸鱼儿：本为唐教坊曲，后用为词牌。又名“摸鱼子”。双调一百一十六字，前片六仄韵，后片七仄韵。东皋：即东山。作者在贬谪后退居故乡时，曾修葺了东山的归来园。寓居：寄居。

陂（bēi）塘：池塘。

旋：很快，不久。

依稀：好像是。

嘉雨：一场好雨。

沙觜（zuǐ）：即沙嘴，突出在水中的沙洲。觜，同“嘴”。

渚（zhǔ）：水中的小洲（岛）。

翠幄（wò）：绿色的帐幕，指池岸边的垂柳。

柔茵：柔软的褥子。这里指草地。藉：铺垫。

青绫被：汉代制度规定，尚书郎值夜班，官供新青缣白绫被或锦被。这里用来代表做官时的物质享受。

金闺：汉朝宫门的名称，又叫金马门，是学士们著作和草拟文稿的地方。这里泛指朝廷。晁补之曾做过校书郎、著作佐郎这样的官。

儒冠：指读书人。

弓刀千骑（jì）：指地方官手下佩带武器的卫队。

邵平瓜圃：邵平是秦时人，曾被封为东陵侯。秦亡，在长安城东种瓜，瓜有五色，味很甜美。世称东陵瓜。

觑（qù）：细看，细观。

青镜：青铜镜。古代镜子多用青铜制成，故称青镜。

星星：指头发花白的样子。如许：这么多。

浪语：空话，废话。

班超：东汉名将，在西域三十余年，七十余岁才回到京都洛阳，不久即去世。

迟暮：晚年，此指归来已晚。

　　晁补之政治上接近苏轼，是书门四学士之一，随着元祐党人地位的变化而沉浮宦海。崇宁二年（1103）被免官回到故乡（山东巨野），自号归来子，于东山上修葺归来园，过着陶渊明式的隐士生活。这首词就是此时所作。

晁补之简介

晁补之的诗词

欲求闲局理旧学作一

莫求致仕且分司，此等刘伶笑妇儿。

投老寸阴如寸玉，从君了事只名痴。

八音歌二首答黄鲁直 其一

金兰况同心，莫乐心相知。石田罹清霜，念此百草腓。

丝看煮茧吐，士听愤悱语。竹马非妙龄，美人恐迟暮。

匏系鲁东家，今君尚天涯。土膏待阳瘅，气至如咄嗟。

革薄不可廓，士迫下流恶。木无松柏心，蝎处蝼蚁托。

次韵两苏公讲筵唱和四首 其二

李公素誉压朝端，曾溯龙门鬣未乾。虽愧彭宣惟赐食，未惭贡禹亦弹冠。

送李知章下第归河北

斗鸡击剑邺王台，万古英雄死不埋。

子去悲歌宜有和，露萤白首亦常材。

次韵信守李秬二首一

谁榜铃斋作面山，晦明终日卷帘看。

赋成夜烛才销寸，衙退朝曦未半竿。

柱渚孤吟愁旅雁，苏门双啸骇朱鸾。

平生五裤何须咏，一借黄锺变谷寒。

晁补之的名句

水晶帘不下，云母屏开，冷浸佳人淡脂粉。 ：出自《洞仙歌·泗州中秋作》

香非在蕊，香非在萼，骨中香彻。 ：出自《盐角儿·亳社观梅》

任翠幄张天，柔茵藉地，酒尽未能去。 ：出自《摸鱼儿·东皋寓居》

青绫被，莫忆金闺故步。 ：出自《摸鱼儿·东皋寓居》